Notas y bases de datos en uno. Todo en tus propios archivos.
Rowslate abre una carpeta con bases de datos SQLite y notas Markdown. Ordenas, filtras, llevas el trabajo en un tablero kanban y enlazas registros con notas, mientras tus datos se quedan en archivos normales en tu disco.
Un único archivo HTML. Funciona en Chrome y Edge en el ordenador, sin instalación y sin internet. Versión completa durante 45 días, sin registro.

Los mismos datos, tres vistas
Una tabla para trabajar rápido, tarjetas para consultar y kanban para el trabajo en curso. Cambias con un clic y los datos siguen siendo los mismos.
- Ordenar y filtrar con un clic, sin saber SQL.
- Ficha del registro con todos los campos, sus relaciones y los enlaces entrantes.
- Vistas guardadas: filtros, orden y disposición de las columnas a un clic.
- Edición en la celda, deshacer y rehacer (Ctrl+Z, Ctrl+Y).
- Tablas de 100 000 filas: las siguientes filas se cargan al desplazarte.

Notas junto a tus datos
Las notas son archivos .md normales en la misma carpeta que las bases de datos. Un enlace [[Nombre]] lleva a otra nota o a un registro de la base de datos. La carpeta funciona con Obsidian.
- Edición, vista previa o ambas en paralelo.
- Los campos del principio de una nota funcionan como columnas: ordenas, filtras y organizas las notas en un tablero kanban.
- Al cambiar el nombre de una nota se actualizan los enlaces en las demás.
- Versiones de cada nota; las notas eliminadas van a una papelera en la carpeta.

De Excel y a Excel
Pasas los datos de las hojas de cálculo sin volver a escribirlos y entregas los resultados en el formato que necesites.
- Importación de CSV y XLSX: el programa detecta la codificación (también las regionales de Windows), el separador y los tipos de columna.
- Copiar una selección a Excel y pegar desde Excel (Ctrl+C, Ctrl+V).
- Toda la importación es una sola operación: Ctrl+Z la deshace entera.
- Exportación a CSV, JSON, tabla Markdown y volcado SQL completo.
Tus datos se quedan contigo
Rowslate no tiene servidor ni cuenta. Una política de seguridad integrada bloquea cualquier conexión a internet desde el programa, así que tus datos nunca salen de tu ordenador.
- Copia antes de guardar
- En una carpeta abierta, antes del primer guardado se hace una copia del original. El programa conserva las 10 copias más recientes y la más reciente de cada uno de los últimos 7 días.
- Sin sobrescrituras silenciosas
- Si otro programa ha modificado el archivo entretanto, Rowslate pregunta si volver a cargar la versión del disco, sobrescribirla (después de hacer una copia) o guardar tus cambios aparte.
- Guardado que resiste interrupciones
- El archivo se guarda mediante un archivo temporal. Si el navegador se cierra durante el guardado, el archivo del disco queda intacto.
- Bases de datos en uso por otro programa
- Una base de datos con un archivo de diario al lado (-wal, -journal), normalmente abierta en otro programa, se abre en solo lectura.
- Comprobación de integridad
- Al abrir un archivo, el programa comprueba que la base de datos no esté dañada.
La IA recibe una descripción, no toda tu base de datos
En lugar de pegar una hoja de cálculo entera en un chat, das al modelo de IA una descripción de tus tablas y los resultados elegidos. Tú decides qué columnas ve la IA.
- Descripciones de campos para la IA: qué significa una columna, su unidad, un ejemplo.
- Las columnas marcadas como «No para la IA» se omiten y los «Datos personales» se enmascaran.
- Ficha para la IA: una descripción de la base de datos para copiar en un chat, con una estimación de tokens.
- El servidor rowslate-mcp: las herramientas de IA obtienen acceso de solo lectura a tus bases de datos y los cálculos se hacen en tu ordenador (para usuarios avanzados, requiere Python).
Cómo empezar
Descarga el archivo
Rowslate.html es el programa completo. Guárdalo en cualquier carpeta.
Ábrelo en Chrome o Edge
Haz doble clic en el archivo o arrástralo a una ventana del navegador. No se instala nada.
Elige una carpeta
Elige una carpeta con bases de datos .db y notas .md, o empieza con la base de datos de ejemplo con datos inventados.
Licencia
Durante 45 días desde el primer inicio, el programa funciona por completo, sin registro.
Después, sin licencia, pasa a solo lectura. Ver, buscar, filtrar, exportar y descargar una copia de la base de datos siguen funcionando: el acceso a tus datos no caduca nunca.
La licencia se carga en el programa desde un archivo o como código. No hace falta cuenta ni conexión a internet.
Publicaremos pronto los precios de las licencias para empresas.
Preguntas
- ¿Mis datos van a la nube?
- No. El programa funciona en el navegador de tu ordenador y no se conecta a internet. Tus archivos se quedan donde los guardas.
- ¿Puedo abrir estos archivos con otros programas?
- Sí. Las bases de datos son archivos SQLite normales y las notas, archivos Markdown normales. Puedes abrirlos, por ejemplo, en DB Browser for SQLite o en Obsidian.
- ¿En qué navegadores funciona?
- En Chrome y Edge en el ordenador. Los demás navegadores no permiten guardar directamente en un archivo: en ellos, al guardar se descarga una nueva copia del archivo.
- ¿Qué tamaño pueden tener las bases de datos?
- Rowslate mantiene la base de datos en la memoria del navegador. Las bases de datos de hasta 1 GB funcionan por completo; con más, el programa muestra un aviso, y por encima de 1,25 GB las abre en solo lectura.
- ¿En qué idiomas está el programa?
- En polaco, inglés, alemán, ucraniano, letón, lituano, español (de España y de Latinoamérica) y portugués (de Portugal y de Brasil). El programa usa el idioma del navegador y puedes cambiarlo en la configuración.